くろまめさん、
猛暑の中、横浜へ。
ありがとうございます。
ぼくは、１９日に行きました。
１日違いで残念でした。

○自転車、写真、陰膳・・・
　物語をシンプルに展開するため
　長男「武雄」は、最後まで画面に出しませんでした。
　見せない方が、人物のイメージが広がるのでは・・・

○ホタルを逃がす河村の視線の先・・・
　よく読み取って頂きました！

○クルマ・・・
　成長したユリ枝が、河村を迎えに和服を着ているシーンの前、
　つまり、時は流れ、自転車の郵便配達、バイクの配達、
　その次の早朝の玄関前に、クルマが停まっています。
　・・・だからユリ枝のクルマ。
　
　お寺の後、河村が運転するので、
　ちょっと分かりにくかったかも・・・。
　ちなみに、あのクルマは、ヒルマンミンクス。
　女性に人気のあった、ヨーロッパ車です。
　（ユリ枝は女性ドライバーのはしりでした）
　自走できる本物を、鹿児島のコレクターが持っておられ、
　貸していただきました。感謝。

ヒルマンミンクスは
９／５日より広島東映(082-221-0965)
のスクリーンを走ります。応援して下さい。

まだまだ猛暑が続きます。ご自愛を。

映画館で遭遇して　偶然って 素晴らしい
私のそばにいたのは絵手紙の仲間です
きれいな映像で 古里と重なってジーンでした
いま　ふるさとに帰る車の中です　少し遅れたお墓参りです
映画のこと　話題にしたいです　　　

　こんにちは。
昨日横浜のシネマ「ジャック＆ベティ」に行ってきました。
「この写真の中に、あなたはいますか？」という問いかけから始まり、「人生は二つの橋を渡らなければ
ならない」・・・「昭和を忘れないで！」・・・。監督の絵コンテが迫ってきました。
ハーモニカを差し出すユリ枝の思いが河村に届いたことが感じられました。ハーモニカは生きている河村
に手渡されました。劇中の中で優しい記憶を引き継いできたハーモニカは昭和そのものに感じられました。
　橘橋で敬礼するユリ枝は口を一文字にしていました。河村は振り返ってハーモニカを高く持ち上げて振
り応えました。初めて出会った朝喰橋で見送ったときのように。時間を越えて二つの橋は一つになったこ
とを感じました。
　
　エンディングにさしかかってからセピア色の勤労女学生の集合写真が回転しながら川と山に吸収されて
ゆきましたが東京の映画館ではこの写真のコマがくるくるまわったことを覚えていませんでした。
のど自慢大会の場面では東国原知事扮する市井の人の演説で館内はどっと笑いが起きました。戦後民主主
義に切り替わってから言論に翼が生えてきたので「どげんかせんといかん」の知事の言葉にも健康な笑い
が起きているのですね。その頃の新聞が日向日日新聞ということがわかりました。
　場所的なことでもう一度確認したいと思っていましたのはヒロインとその親友が詩歌を諳んじていたあ
の大樹のある場所です。混沌とした時代の中で少女達の清純さと暗鬱さを引き出したり包んだりしている
あの大樹に広い懐を感じました。
　友人は、普遍的な愛を改めて強く感じることができた。ちゃぶ台や蚊帳が懐かしい。」と言っていまし
た。もうひとりの友人はクレジットタイトルの背景の山と川に感激していました。戦中戦後の人と山河の
美しさにも感動していたようです。　

追伸：
星家の長男の自転車の存在にインパクトを感じました。写真と陰膳にも。
河村が蚊帳の中のホタルを逃がしてあげたときその目が一瞬天皇皇后両陛下の御真影に止まりました。そ
っと蚊帳を降ろすまでのコンマ数秒の目の演技を素晴らしく感じました。初めてユリ枝を見たときの目も
そうでした。何度も観たいと思いました。饒舌な映画はノーサンキューです。

それから、車のことですが、ユリ枝が妻駅で河村を迎えてから青い車でお寺とか橋とかを回りましたがあ
れはレンタカーでしょうか。とてもおしゃれな車でしたので気になっています。

　図師　三千男　様

　このたびは　絵コンテの話、ありがとうございました！！
私は東京で映画を観ましたが、８月１５日から始まる横浜の劇場では新しい発見があることだろうなあと
期待いっぱいになっています。
絵コンテの中の人やモノが動いて背景は光と影の中で揺らいで・・・音で、こころの内側を支え包んでい
るといったように感じました。
劇の筋が一筋になってテーマに集約されていくラストシーンをたくさんの方たちと共感できたらステキで
しょうね。
　ところで、映画は新編集版との事ですが、ドルビーサラウンドということで音響効果がより良くなった
みたいですね。
　
　今、しきりに蝉がないています。パソコンに向かってキーを叩いているときは意識の外にいますが耳が
蝉に引っ張られるともうしばらくは離れません。日本ではこのように大歓迎の夏の効果音でありますが北
のヨーロッパや北米では力強く鳴く蝉はいないそうです。
　日本映画では蝉の鳴き声を録りますが、ヨーロッパで上映すると蝉を知らない人々はノイズが発生して
いると思うらしいですね。それで蝉の声をわざわざカットして輸出することもあるらしいです。
 セミの世界では鳴くのはオスだけらしいです。メスがやかましい人間世界とは逆のようです。